A Chinese takeaway, based in Caerphilly, Wales, has sold for an astonishing four times its asking price - demonstrating the hidden value of seemingly mundane properties.